Text formatting support using markdown

Teachers can now put lists, italics, bold, and more on observation details and lesson plan descriptions using markdown syntax.